Борьба с будущим

Куртцвайль пожал плечами и ничего не ответил. А потом спокойно встал и, не оглядываясь, направился в заднюю часть бара. Малдер сердито выпустил воздух сквозь сжатые зубы и поспешил за ним. Немногочисленные посетители с любопытством смотрели им вслед, пытаясь понять, из-за чего шум.

Малдер догнал доктора около туалета.

- Что вы имели в виду под словами "я бы предположил"?

- настойчиво спросил он.

Куртцвайль молча продолжал идти к заднему выходу. Малдер рассерженно зарычал и, ухватив его за воротник, подтянул к себе. Теперь их разделяло не больше двух дюймов.

- Вы же говорили мне, что знаете ответы!

- почти прокричал он.

Куртцвайль пожал плечами.

- Да... Но... В общем, не все.

- У него снова начала дергаться щека.

- Вы меня просто использовали!

- завопил Малдер.

- Я тебя использовал?

- на этот раз пришла очередь Куртцвайля оскорбиться.

- С чего ты это взял, малыш? Да зачем бы?

- Вы не были знакомы с моим отцом, - прошипел Малдер.

- Вы обманули меня. Зачем вам все это надо?

Доктор покачал головой:

- Я сказал тебе правду - мы с ним старые друзья, - и судорога вновь пробежала по его лицу.

- Вы грязный обманщик!

- рявкнул Малдер.

- Вы обманули меня, чтобы получить информацию для собственного пользования. Для ваших чертовых книжек! Разве не так?

- Он пихнул Куртцвайля к двери туалета.

- Что, скажете нет?

Доктор молчал.

Внезапно дверь распахнулась. Из туалета вышел мужчина и прошел между Малдером и Куртцвайлем. Воспользовавшись этим, Куртцвайль молнией промчался по коридору и выскочил через заднюю дверь. Малдер посмотрел ему вслед и бросился вдогонку.

- Куртцвайль!

Выскочив на улицу, он заморгал от яркого света и огляделся в поисках доктора. Наконец он заметил его и на ходу крикнул:

- Эй!

Когда он догнал Куртцвайля, тот вдруг повернулся к нему с неожиданной яростью.

- Благодари Бога, что ты меня встретил!

- задыхаясь, выкрикнул он, толкнув Малдера в грудь.

- Ты видел то, что видел, только потому, что я направил тебя по нужному следу. Я из-за тебя своей задницей рисковал!

- Кто рисковал? Это вы рисковали? Вы?!!

- Голос Малдера дрогнул от возмущения.

- Да за мной по всему Техасу гонялись два вертолета...

- А ты не задумывался, почему же в таком случае ты сейчас тут стоишь и орешь на меня, если тебе грозила такая опасность? Эти люди не совершают ошибок, агент Малдер.

- Куртцвайль повернулся на каблуках и зашагал прочь.